Prevod od "odgovorili na" do Brazilski PT


Kako koristiti "odgovorili na" u rečenicama:

Kvindžeti iz celog sveta doleæu kako bi odgovorili na poziv.
Temos Quinjets voando de todo lugar do mundo, para responder ao S.O.S. conosco.
Kada niste odgovorili na pismo bojali smo se... da ste još ljuti na Lo što je pobegla od kuæe.
Como não respondeu à carta... pensamos que ainda estivesse magoado por Lo ter fugido de casa.
Niste odgovorili na telegram pomorskog admiraliteta Treæega Rajha.
você nunca respondeu ao telegrama...... doAlmiranteda Marinha do Terceiro Reich.
Još uvek mi niste odgovorili na pitanje.
E ainda não respondeu à minha pergunta.
S obzirom da niste odgovorili na moju poruku, mislila sam da ste možda bolesni.
Como não respondeu meu bilhete, temi que estivesse doente.
Onda ste mi odgovorili na pitanje, dokazali mi da postoje stvari koje novcem ne mogu kupiti.
Então, respondeu à minha pergunta. Provou que tinha razão. Há coisas que o dinheiro não compra.
Da li biste mi odgovorili na jedno pitanje?
Pode me responder uma pergunta? Sim.
Još uvek niste odgovorili na moje pitanje.
Sabia que Angelo havia roubado os papéis da adoção dela?
I hvala vama što ste napokon odgovorili na naše pozive.
E obrigado por finalmente responderem nossos pedidos por ajuda.
Jutros, na sastanku za prijave, urednièki direktor je pitao zašto nismo odgovorili na prijavu tom pjesniku s Yale-a, Marlonu Riceu.
Esta manhã, na reunião de submissões, o editor-chefe perguntou por que não respondemos para aquele poeta de Yale, Marlin Rice.
A vi niste odgovorili na pitanje.
E você não respondeu a minha pergunta.
Gdjo.Porter, niste odgovorili na moje pozive, moram samo na kratko porazgovarati sa vama.
Sra. Porter, a senhora não retornou minhas ligações. Eu preciso falar com a senhora só por um momento. Por favor, abra a porta.
Ali mi-mi smo stavili sve tvoje važne podatke u taj sajt za izlaske, odgovorili na sva njihova pitanja baš kao što bi i ti i oni su ti pronašli par.
Colocamos seus dados essenciais nesse site de namoros, respondemos todas as perguntas como você, e encontraram um par pra você!
To je taèno onako kako smo i mi odgovorili na pitanje:
Essa foi exatamente a resposta que demos em:
Pitali smo se dali biste nam odgovorili na par pitanja?
Ficamos pensando se nós poderia perguntar-lhe algumas perguntas?
Mislim da ste upravo odgovorili na svoje pitanje.
Acho que você já respondeu sua pergunta.
Kako biste odgovorili na to, odbornièe Bailey?
O que diria sobre isso, Vereador Bailey?
Zašto niste odgovorili na radio vezi?
Por que não respondeu ao contato de rádio?
Njegovi ljudi æe izaæi naprijed kako bi odgovorili na moj napad.
Eles irão para a frente, respondendo a meu ataque.
G-dine Grejson, niste baš odgovorili na naša pitanja.
Sr. Grayson, nem mesmo respondeu todas nossas perguntas.
Dr. major Bendiks se javlja sa terena, gospodine, uspešno smo odgovorili na vaš poziv za pomoæ.
Major Bendix reportando do campo, senhor. As ordens do seu telegrama foram executadas com sucesso.
Hvala vam što ste odgovorili na Kejtina pitanja.
Obrigada por responder às perguntas da Kate.
Da biste odgovorili na poziv od kardinala.
Responder a uma intimação do cardeal.
Brod je uništen kad smo odgovorili na SOS sa Skopuli-ja.
Nossa nave foi destruída respondendo a um falso SOS de uma nave chamada Scopuli.
I dok ste ovde, mogli biste mnogo da nam pomognete ako biste nam odgovorili na neka pitanja.
E enquanto está aqui, você poderia nos ajudar respondendo algumas perguntas. Claro.
Svesni ste, da ste pre odgovorili na zahtev premijera Lumumbe za intervencijom UN-a, ne bismo se nalazili u situaciji u kojoj smo danas.
Está ciente de que se tivesse atendido antes ao pedido do Primeiro-Ministro Lumumba por intervenção da ONU, não estaríamos nesta situação? Poderíamos ter chegado aqui por outros caminhos.
Alma Mej, da li se seæate da ste odgovorili na pismo moje advokatske firme Dejvis i Mejn iz Santa Fea?
Alma May, lembra de ter respondido a uma mala-direta... do meu escritório Davis Main de Santa Fé, Novo México?
Ali niste odgovorili na moje pitanje.
Mas você não respondeu a minha pergunta.
Policajci koji su odgovorili na poziv kažu da su svuda èaure.
Estes policiais informaram que havia tripas espalhadas em todo o lugar.
Da bismo odgovorili na pitanja kao kako je moguće da na osnovu kratkog susreta možemo proceniti koliko je neko pouzdan.
Para responder questões do tipo, como é isso que de um encontro breve, nós podemos fazer uma estimativa de quanto a outra pessoa é confiável?
Moramo da dešifrujemo pismo kako bismo odgovorili na to pitanje.
Precisamos decifrar a escritura para responder esta questão.
U stvari, ljudi su odgovorili na to pitanje pre 6 000 godina: pripitomili smo svinje da pretvaraju ostatke hrane u hranu.
Na verdade, humanos responderam esta questão 6.000 anos atrás: Nós domesticamos porcos para tornar os resíduos de alimentos comida novamente.
Imajući to na umu i prolazeći kroz sve različite karakteristike svesti, vratimo se da bismo odgovorili na neke od ranijih prigovora.
Certo. Com isso em mente, tendo falado sobre as várias características da consciência, vamos voltar e responder algumas daquelas objeções iniciais.
Da bismo odgovorili na tako kompleksno pitanje, potrebni su nam ljudi različitog obrazovanja - laboratorijski naučnici i kliničari, socijalni radnici i donosioci odluka, filantropi i aktivisti za ljudska prava - da rade zajedno.
Para responder a questões complexas como esta, precisamos de pessoas com diferentes competências -- cientistas de laboratório e clínicos, assistentes sociais e políticos, filantropos e ativistas de direitos humanos -- trabalhando juntos.
Da bismo odgovorili na ovo pitanje, moramo da okrenemo unazad porodični album do bebinih slika.
Para responder essa pergunta, precisamos voltar ao álbum de família, e ver algumas fotos de bebês.
Pa, kako bismo odgovorili na to moramo da imamo reper gde je svet danas u odnosu na Globalne ciljeve i da otkrijemo koliko daleko moramo da idemo.
Bem, para responder a essa pergunta, precisamos de uma referência de onde o mundo está hoje em relação às metas globais e descobrir quanto falta para chegarmos lá.
Da bi odgovorili na ova pitanja, krenućemo s pojedincima i mislim da je P2P mrežna bezbednost odgovor.
Para responder, começo com os indivíduos. Acho que segurança "pessoa a pessoa", P2P, é a solução.
Stoga da bi odgovorili na ogromnu potražnju radne snage, Evropljani su se okrenuli Africi.
Para suprir a grande demanda por trabalho, os europeus se voltaram para a África.
Da bismo odgovorili na njega, kao i mnogi veliki umovi pre vas, morate biti voljni da zaronite u okean filozofskog paradoksa bez dna.
é tão complexa. E para respondê-la, como tantas mentes grandiosas que vieram antes de você, você precisa estar disposto a mergulhar no oceano insondável do paradoxo filosófico.
Da bismo odgovorili na to pitanje, mislim da morate razumeti kako ljudi spajaju svoje mozgove i omogućavaju svojim idejama da se kombinuju i prekombinuju, da se sreću i pare.
Acho que para responder essa pergunta você precisa entender como seres humanos unem seus cérebros e permitem que suas idéias se misturem e recombinem, para se encontrarem e, de fato, cruzarem.
2.56964802742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?